ana kızına taht kurar, kız bahtı kocadan arar (veya ana kızına taht kurmuş, baht kuramamış)
Anlamlar
·
"kocası iyi olmayan bir kadın, kendi ne kadar iyi olursa olsun, mutlu olamaz" anlamında kullanılan bir söz
Kelime ağı & Deyimler
ana avrat küfretmek (veya düz veya dümdüz gitmek)ana bir, baba ayrıanadan doğmuşa dönmek (veya anadan yeni doğmuş gibi olmak)ana gibi yâr olmaz, Bağdat gibi diyar olmazana ile kız, helva ile kozanalar taş yesin, yarım yarım beş yesinanam!anam avradım olsunanam babamanamın (veya anasının) ak sütü gibi (helal olsun)anamın öleceğini bilseydim kulağı dolu darıya satardımanan güzel idi hani yeri, baban zengin idi hani evi?ananın bahtı kızınaananın bastığı yavru incinmezananın karnında dokuz ay nasıl durdun?anan yahşi, baban yahşianası ağlamakanasına avradına sövmekanasına bak kızını al, kenarına bak bezini alanasından doğduğuna bin pişmananasından doğduğuna pişman etmekanasından doğduğuna pişman olmakanasından emdiği süt burnundan (fitil fitil) gelmekanasından emdiği sütü burnundan getirmekanasını ağlatmakanasını bellemekanasını eşek kovalasın!anasının gözüanasının ipini satmış (veya pazara çıkarmış)anasının kızıanasının körpe kuzusuanasının nikâhını istemekanasının oğluanasını sat! (veya satayım!)anasını sattığımın …anası onu Kadir Gecesi doğurmuşanası turp (veya sarımsak), babası şalgam (veya soğan)anası yerinde